Очищение имени, загрязнение имени

По результатам двух туров пришлось играть дополнительные матчи между командами, набравшими одинаковое количество очков и поделивших второе-третье места. Игры проводились 23 июня.

В Цюрихе на «Хардтурме» повторно встретились сборные ФРГ и Турции...

Резонанс от поражения немцев со счетом 3:8 был оглушительный. В праведном гневе даже немецкие газеты писали: «Мало того, что сами не играют, так еще и травмируют великих мастеров. Позор!»

Гербергер позже вспоминал: «Конечно, я понимал, что мы проиграем, и сделал ставку на повторный матч с Турцией. Но чтоб с таким счетом — это уже чересчур». Президенту DFB Пеко Баувенсу, пришедшему за объяснениями в номер к главному тренеру, Гербергер сказал: «Мы забили венграм три мяча. Это кое-что». Баувенс вздохнул: «Ну, Зепп, надеюсь, ты знаешь, что делаешь...»

К ночи на базу начали поступать первые отклики в виде телеграмм, а на следующий день мешками стали подвозить письма. Почта в Германии и Швейцарии работала исправно! «Доброжелательные» отправители изощрялись в основном в выборе способов физического воздействия, которые, по их мнению, нужно было применить к игрокам, но прежде всего к тренеру. Отдельные письма, в том числе с предложением повесить Гербергера на пружинящем шнуре (видимо, знаток писал), шеф зачитал на общем собрании команды. Он досконально знал своих ребят и хотел извлечь максимум пользы из проигранного с треском боя.

В дополнительной встрече за выход в четвертьфинал против турок, которые с легкостью обыграли южнокорейцев 7:0, счет к 13-й минуте уже был 2:0 в пользу сборной ФРГ. Итоговый результат — 7:2. И хотя с середины второго тайма турки играли без травмированного при 3:1 защитника Четина, закономерность немецкой победы сомнений не вызывала. Все играли собранно, внимательно, зная, так сказать, за что бьются. Больше других на поле усердствовали Мор-лок и Шефер, отношения к «венгерскому позору» не имеющие, но после прочтения «писем поддержки» клятвенно заверившие Гербергера: «Шеф, мы очистим ваше доброе имя и заодно свое»...